Vi vet alla att latin är ett dött språk, som har blivit utgångspunkten för en hel grupp språk som används idag. Naturligtvis kan det definitivt inte pratas om hans levande användning, i motsats till vissa miljöer.
Hur latin är en död tunga
Medicin kan kallas latinets verkliga moderna bostad - trots allt var det just det som användes för att skapa hela vetenskapens begreppsapparat. Farmakologin intill den ligger inte långt efter i detta avseende.
De grundläggande principerna för detta språk, som redan nämnts, fungerade som grund för modern italiensk, spansk och till och med till viss del tysk, oavsett hur svårt det är att tro.
Uppblomstring av popularitet
Som de säger, allt nytt är det väl glömda gamla, och det latinska språket, eller snarare dess frasologi, är ett av de bästa bevisen på detta. De uttryck som är karakteristiska för de gamla romarnas ordförråd blir nu alltmer populära bland litteratur, film och, konstigt nog, tatueringskultur.
Kanske är det latinska strängar som för närvarande är den vanligaste varianten av kroppsdekoration, vilket är förståeligt med tanke på deras melodi och i de flesta fall en djup mening.
Uttryck som ”Alea jacta est” är särskilt populära bland ungdomar som bestämmer sig för att få en tatuering som har verklig mening och uttrycker sin världsbild på bästa sätt. Det enda problemet är att människor ibland bestämmer sig för sådana handlingar och verkligen inte har någon aning om vad de har att göra med.
Om betydelsen av ett populärt uttryck
Frasen "Alea jacta est", som ett av de mest populära alternativen för tatueringar, kommer att diskuteras i den här artikeln. Om du översätter uttrycket bokstavligen, i den ryska versionen är skuggan av fatalismen som ingår i frasen som helhet särskilt uppenbar. "The die is cast" - det är så du kan översätta ett så vanligt uttryck idag, som inte är så sällsynt att hitta på någons handled eller till exempel hals.
Sådan uppmärksamhet på aforism är helt överraskande, eftersom den förutom den djupa betydelsen som sådan också har en mycket tydlig historia, eftersom dess ursprung är associerad med legenden om en av de mest legendariska härskarna i historien.
Vem kastade massor
Rötterna till uttrycket ”Alea jacta est” går tillbaka till det forna Rom, då Gaius Julius Caesar gjorde sina mest fenomenala erövringar. Enligt legenden tillhör denna härskare författarskap i förhållande till frasen som har fått en så aktiv användning i modern tid.
Enligt överlevande bevis sade den stora romaren just det och korsade Rubicon-floden på Apenninehalvön. Han gjorde detta av en anledning - för i det ögonblicket var många tusentals människor och stora territoriers öde beroende av hans beslut. Det sakramentala ”Alea jacta est” i det ögonblicket var en slags signal till början av ett av de största inbördeskrigen i historien.
Dessa ord var ännu mer betydelsefulla på grund av de monströst ojämlika krafter som fanns vid den tiden. Genom att korsa Rubicon hade Caesar inte en tillräckligt mäktig armé för att lätt erövra de nödvändiga territorierna. Ändå kastades partiet, kriget började och den stora befälhavarens strategiska tänkande bar frukt.
Fatalismens moderna nyans
Nu när vi har lärt oss hur ”Alea jacta est” översätts kommer vi att förstå den moderna förståelsen av detta uttryck. Om det från början mer sannolikt var ett post-factum som bestämmer den fortsatta utvecklingen av händelser, är det enligt den moderna människans uppfattning mer en motivation för handling.
“Alea jacta est” - en tatuering, vanligtvis utformad för att göra det lättare för människor att göra val. Det bör uppmuntra en eller annan utveckling av händelser, ta bort en person en del av sitt ansvar.
Kanske är detta just det främsta skälet till att uttrycket ”Alea jacta est”, vars uttal också är ganska melodiskt, har blivit så populärt i modern tid.
