Stabila uttryck är inte alltid något arkaiskt som har kommit till oss från århundradens djup. Vissa har en mycket ny historia. Vi kommer att bli övertygade om detta när vi analyserar var uttrycket "Bomb Voronezh" kom ifrån, vilket var mycket populärt bland aktiva Internetanvändare, efter att ha kommit med många memes (humoristiska bilder) med det.
Betydelsen av frasologi
Med hjälp av denna stabila fras lägger en person in följande mening:
- Tillämpa någon eller något på en serie av sanktioner eller anti-sanktioner som gör mer skada för initiativtagaren än mot den person som han riktade dessa handlingar mot.
- Slår tillbaka inte fienden utan till sig själv.
"Bomb Voronezh" - var kom den ifrån?
Om vi pratar igenom onlinearkiv, hittar vi så intressant information om denna frasologi. Det är kopplat till de sorgliga händelserna 2008 - den georgisk-ossetiska konflikten. Sedan beviljade den ryska regeringen ekonomiskt stöd för återställningen av Sydossetien, särskilt Tskhinval efter bombningen.
Så var kom Bomb Voronezh ifrån? Nämnde generellt sett en god gärning, enligt legenden, orsakad missnöje i stadens råd. En av suppleanterna höll ett episkt tal där han beklagade att det belopp som tilldelades Sydossetien var tre gånger det belopp som Voronezh-regionen fick på tre år. I hjärtan fortsatte han: "Då bombar Voronezh - vi kommer åtminstone att bygga normala vägar."
Eftersom historien varken bevarade namnet på den desperata biträdaren eller protokollet för hans tal, kan det antas att detta bara är en berättelse som uppfanns av författaren till ett meme, missnöjd med den ryska regeringen.
