Soliga Spanien har blivit ett attraktivt semestermål för många ryssar. Och för vissa är det också en plats för permanent uppehåll. Så artighetens regler är viktiga för både de och andra. Det verkar vara ett välkänt faktum: i Spanien finns det herrar och herrar, och denna överklagande har redan blivit bekant. Men allt är inte så enkelt. Du kan hälsa besväraren utan svårigheter, men en särskild strategi behövs för en kvinnlig person, hennes status och ålder måste beaktas. Dessutom har de tidigare fastställda reglerna förändrats med tiden.
Spanska män
När du vänder dig till en man i Spanien och uttalar ordet "seigneur" betonar du din respekt för honom, som för övrigt är mycket uppskattad av invånarna på den iberiska halvön.
Det är viktigt att komma ihåg att du ska lägga till efternamnet på mannen till denna hälsning. Denna form anses vara vanlig och sekulär. Vid en informell konversation med herren, vars status är ganska hög, kommer överklagandet "don" i kombination med namnet på samtalaren att vara lämpligt. Flertalet av detta ord finns inte.
Om det finns många män och alla måste hälsas, använder du ordet "senor" i pluralis - "seniorer".
Observera att det maskulina flertalet är identiskt med den feminina singularen hos den genitiva.
På det spanska språket finns det bara ett maskulint och feminint kön, varav den första har en dominerande ställning. Faktum är att om du pratar om ett visst antal män, så använder du det maskulina flertalet. Om du vänder dig till ett samhälle där män och kvinnor är närvarande, använd igen samma form - "äldre".
Spanska damer
Det finns officiella hälsningar när ett avstånd fastställs mellan samtalarna både i social ställning och ålder. När det gäller en "kort" bekant, när människor är ungefär samma ålder och med lika status, används mer demokratiska behandlingsformer.
Nyligen i Spanien har emellertid en mer och mer avslappnad kommunikationsstil praktiserats, när människor bara använder namn i kombination med ord som definierar kön.
Spanska kvinnor bör vara särskilt försiktiga, för när du talar till dem betonar du deras ålder och officiella status: vare sig damen är gift eller inte.
Ordet "señora" kan användas som en vädjan till en gift kvinna i alla åldrar. Om du vill hälsa gruppen, där det bara finns damer, kommer ordet señoras (det feminina plural) att vara mycket lämpligt.
