På en resa till Tunisien undrar inhemska turister ofta om vilket språk de talar i detta land. Låt oss ta reda på vilket språk som finns i Tunisien. Kan jag kommunicera här på engelska? Kanske kunskap om det ryska språket är tillräckligt?
Det officiella språket i Tunisien
Så, du åker till Tunisien. Vilket språk finns i landet? Staten erkänns officiellt som arabiska. Naturligtvis kommer det att vara ganska svårt för en rysk turist att lära sig det några veckor innan resan. Det är dock fortfarande användbart att lära sig de vanligaste fraserna. Denna färdighet är särskilt användbar när man kommunicerar med köpmän, som med kunskap och förståelse för nyckelorden i arabiskt tal kan få en liten men trevlig rabatt.
På tal om det språk som talas i Tunisien är det värt att notera att litterära verk publiceras på arabiska, alla TV-program sänds och sändningar fungerar också. Dessutom ger det utbildning för barn i lokala skolor och universitet, lagar antas.
Infödda litterära arabiska från Tunisien kan lätt förstå en invånare i en annan arabisk stat, men stammedialekter av sådana människor kan ha problem.
Berber dialekter
Nu är det klart vilket språk som är den tunisiska staten. Men förutom arabiska använder befolkningen här också Berber-stamdialekter. Men de talas av en mindre del av befolkningen. Oftast hörs ett sådant tal i de avlägsna sydostregionerna i landet.
Den viktigaste Berber-dialekten är Daria. Det representerade språket kännetecknas av att låna en hel massa ord från franska och spanska. Denna dialekt används huvudsakligen av landsbygdsinvånare och endast i samtal. Skrivande förlitar sig befolkningen på litterär arabisk.
Franska i Tunisien
Och vilket språk talas i Tunisien förutom arabiska? Fram till 1957 var landet under ett franskt protektorat. Detta språk infördes överallt, i synnerhet genom myndigheter och utbildningsinstitutioner. Under perioden med landets kolonisering blev statliga institutioner således det viktigaste verktyget i spridningen av det franska språket i Tunisien. Med status som ett oberoende land började staten gå över till att använda arabiska. Även i ledningsstrukturer förblev systemet tvåspråkigt.
En gång var de tunisiska myndigheterna tvungna att arbeta hårt för att återställa statens höga status till det arabiska språket. I synnerhet antogs resolutioner som tvingade användningen av detta språk för undervisning i utbildningsinstitutioner.
Det är värt att notera att det franska språket idag förblir det andra i landet. Det studeras av skolbarn. Därför kan varje person i en normal konversation enkelt växla till den. Därför kommer turister som talar franska absolut inga problem att resa till det beskrivna landet.
Vilket språk talas i Tunisien i turistområden?
Som vi redan fått reda på har landet två språk - arabiska och franska. Men vilket språk i Tunisien hörs i områden som är utformade för att rymma turister? Intressant nog är hotellpersonal, många servitörer på kaféer och restauranger, såväl som köpmän i närheten, riktigt polyglot. Vissa av dem talar inte bara engelska, utan de kan också tyska och spanska.
Den betydande tillströmningen av semesterfirare från östeuropeiska länder, som har observerats i Tunisien under de senaste åren, har lett till att deltagare i turistområden har börjat aktivt studera ryska. Därför kommer en inhemsk resenär att behöva oroa sig för att han inte kommer att förstås när han reser till en utväg.
