kulturen

Hur förstår man ordspråket "Gillar du att åka - älska och bära släden"?

Innehållsförteckning:

Hur förstår man ordspråket "Gillar du att åka - älska och bära släden"?
Hur förstår man ordspråket "Gillar du att åka - älska och bära släden"?
Anonim

Det ryska folket, ovanligt iakttagande och kunnigt, kom med många intressanta ordspråk och ord som återspeglade hans förståelse för kärlek, vänskap, sanning, vänlighet, flitighet och andra moraliska kategorier. Ibland listiga, ibland ironiska, men alltid vänliga och läroriktiga, dessa korn av folkkonst bildar en riktig skattkammare från vilken du kan dra oändligt.

Image

Släde uppåt

"Gillar du att åka - älska och bär släden!" - säger det ryska ordspråket. Vad betyder detta? I bokstavlig mening kan du förstå det så här. Föreställ dig en klar solig dag med lätt frost. Snö gnistrar på träd och tak på hus, vintern silver creaks under foten. Det är lätt att andas, stämningen är glad och glad - hur kan du inte gå uppför kullen med dina vänner! Men … du älskar att rida - älskar och bär släden! Om det också är brant på ett halt berg är det inte lätt att klättra upp. Ja, och släden stör, dra ner. Men du vill verkligen klättra i toppen av huvudet så att därifrån, med en bris, flyger en pil bort till foten, till dina vänner och kamraters entusiastiska rop! För närvarande avslöjas innebörden av uttalandet: "Gillar du att rida - älska och bär släden."

Från privat till allmänt

Tänk på en annan situation. Du vill ha en brännande fest hemma. Men du bör förbereda dig för det i förväg: städa upp rummen, tänka på musiken, ta hand om godbitarna. Det vill säga att spendera lite ansträngning. Så igen visar det sig: du gillar att rida - kärlek och rodel! Men efter festen bör du igen ordna saker i rummen, på gården, ta itu med smutsiga diskar och ibland med grannarna, om någon annans sömn och fred stördes. Som ni ser, gäller detta ordspråk i situationer där en person behöver arbeta, att få sin styrka, tid, det vill säga att offra något, att få något bra. Gillar du att åka - älska och bära släden, med andra ord förstås det på följande sätt: gillar att koppla av, ha kul - var inte borta från jobbet, oro, arbete. Överför inte ditt ansvar till andras armar och axlar. Lär dig att ta ansvar.

Image

För att få barnet att förstå dig

Hur förklarar jag betydelsen av ordspråket för ett barn, säger, fem eller sex år gammalt? Det finns många sätt att göra detta. Barn ber ofta sina föräldrar att få ett slags djur. En hund eller katt, fisk eller fåglar, hamstrar eller marsvin - i alla fall om du bara kunde leka med dem. Mamma och pappa bör förklara för sina barn att husdjur måste sköts: att mata, hålla rena, gå, övervaka deras hälsa. Vad är meningen med ordspråket som realiseras i sådana samtal? Mycket viktigt, moraliskt, pedagogiskt.

Image