Visst har du ofta hört eller läst det eufoniska ordet "fiasko". Och nyligen, i Runet, till och med en liten hype snurrade runt honom. På denna våg kommer vi att analysera vad en fiasko betyder. Hur detta ord förknippas med en mängd populära memes - humoristiska bilder med igenkännliga hjältar med virala foton, videor och viss text.
Betydelse och synonymer
Vad betyder ordet "fiasko" (accent på "a")? Detta obevekliga substantiv tolkas enligt följande:
- misslyckande;
- kollaps av hopp;
- fullständigt misslyckande;
- stora problem.
Det användes ursprungligen som en synonym för misslyckande i teaterkonsten. Ordet "fiasko" kallade misslyckandet av skådespelaren, regissören, för varje spel som helhet.
Ordet kan ersättas (beroende på sammanhang) med följande synonymer:
- förstöra;
- misslyckande;
- misslyckande;
- misslyckande;
- förlust;
- obstruktion;
- sammanbrott.
Ursprunget till ordet
Vi räknade ut vad ett fiasko betyder. Låt oss titta på ordets ursprung:
- Det ryska språket kom från italienska. Fiasco översätter som "flaska"! Vad är kopplingen? Ordet är en del av det långa uttrycket långt fiasko. Det kan översättas så här: "misslyckas", "misslyckas med ett stort misslyckande." Allt kommer från den framgångsrika framställningen av den berömda Bologna harlekinen. Han introducerade allmänheten för en buffé med en kolv, en flaska. Publiken gillade inte numret så mycket, och den fattiga killen drabbades av ett så krossande misslyckande att uttrycket blev ett hushållsord, internationellt och till och med överlevde till denna dag.
- Det italienska ordet kommer från latinska flaskor.
- En mer gammal form är pragermanordet flahsko, flahskon.
- Källan anses vara den indoeuropeiska platsen. Förresten, det gamla ryska ordet "väva" kom också från honom.
