Man behöver inte vara lingvist för att förstå att ordet "bild" är lånat från ett annat språk, och det kom till ryska ordförråd för inte så länge sedan. Vad betyder det?
Token "bild": ordets betydelse och ursprung
Detta ord från engelska föll i vårt språk. Tokenbilden är polysemantisk och har följande grundläggande betydelser: bild, bild, bild, representation, utseende, likhet, ikon, reflektion, abstrakt, idol, reduktion. Men det är intressant att på ryska detta ord inte migrerade med dess huvudsak, utan med en sekundär betydelse.
Men om du grävar djupare, tror vissa etymologer att betydelsen av ordet "bild" går tillbaka till sanskrit. De förklarar det på detta sätt: i indisk mytologi finns det guden Brahma, som aldrig ser sitt utseende, men istället kan tänka i spegeln på Maya reflektionen av hans skapelser. Det är här orden i det engelska språket kommer från, såsom magi, fantasi, magnifik (lysande, magnifik), imitera (upprepa, imitera) och, naturligtvis, bild. Alla dessa symboler har gemensamt att de på något sätt indikerar utföringsformen av något osynligt i visuella bilder. Visst, med tiden blev förbindelsen med sanskrit nästan omöjlig och alla dessa ord på engelska har ett antal ytterligare derivatbetydningar.
När man pratade specifikt om ordbilden, gällde det till en början bara ett vanligt ordförråd, men sedan 60-talet av förra seklet har det använts i de vetenskapliga, officiella och journalistiska delarna av språket. Vid den tiden observerades den ekonomiska utvecklingen, vilket innebar att hundratals nya företag, finansiella organisationer etc. skapades. Därför behövdes ett rymligt ord som kunde indikera samhällets åsikt om ett visst företag, chef, anställda eller tillverkade varor. Egentligen verkade en av betydelserna med ordbilden. På ryska migrerade det emellertid som den viktigaste.
Betydelse av ordet "bild"
Bilden är det externa eller sociala utseendet på någon, något, en åsikt som har utvecklats om en person, organisation eller produkt. Denna mängd intryck skapas ofta genom reklam, PR eller propaganda. Så vi kan prata om bilden av en diplomat, bilden av ett reseföretag och till och med statens image. En karakteristisk egenskap hos bildbildningen är att uppfattningsvinkeln medvetet flyttas till rätt spår, ofta visar bara en sida av myntet.
Den smalare lexikala betydelsen av ordet "bild" är följande: det är en bild av en person, inklusive utseende, sätt att bete sig, kommunikation. Detta ord har länge tagits med i samtalstal. Till exempel när någon ändrade sitt utseende talar de om det som en förändring i bilden.
För inte så länge sedan dök till och med ett speciellt yrke ut - en bildskapare, det vill säga en bildskapare. Särskilt ofta stjärnor av show-affärer och politik använder sina tjänster. De vet från första hand vad ordet bild betyder och hur viktigt det är. Utbildade yrkesmän ger dem råd om stilen på kläder och frisyrer, lär dem hur de ska uppträda på presskonferenser, hur man gestikulerar, vad man ska säga och vad inte, etc.
Sätt att bilda bilden
Detta utseende tar form i människors sinnen. Bild är nödvändigtvis ett socialt fenomen, det generaliserar åsikten om hela samhället, eller åtminstone någon del av det, om någon, något. Denna representation kan skapas artificiellt för att införa nödvändiga åsikter. Till exempel, före valet, arbetar en hel grupp specialister med bilden av en politiker. Deras uppgift är att ge den "rätta" bilden för väljare.
Men inte allt beror på media. Ibland skapas en bra eller dålig åsikt oavsett intressenters önskan. Till exempel kommer oprofessionell service, uniformer av dålig kvalitet eller olyckor att påverka bilden av även det mest hypade flygbolaget.
