Detta ord var ursprungligen från samma rot med adjektivet "molnigt." Det är vad de sa om den molniga himlen och regnigt orimligt väder. Synonymer är orden "mörk, solfri, molnig, grå, tråkig." Exempel: "Dagen var dålig, dyster, dyster."
frown
En annan betydelse av tokenet är kopplad till den föregående men har en metaforisk betydelse. Här betecknar ordet ett sinnestillstånd och motsvarande utseende hos en person. Betydelsen av ordet kan tolkas av synonymer: "ogästvänliga, glädjefria, magra, mörka, formidabla, besvärliga, lycklösa." Ett exempel:
"Jag drömmer fortfarande om deras rynka och klagande."
Arg man
I analogi med en dyster molnig dag och psykologisk upplevelse, hänvisar detta ord också till en person som är dyster och allvarlig. Den synonyma serien för denna lexikala betydelse är: ”stängd, okommunikativ, arg, arg. exempel:
- "Kuzma var en grov kort man, lakonisk och dyster."
- "Den dyster osociala kontoristen lade tyst in en anteckning."
ordlekt
Förklarande ordböcker av det ryska språket ger alla tre semantiska egenskaper. Källor betonar att betydelsen av ordet "dystert", som definierar en lycklös, förtryckande, dyster stämning, är kollokvial. Det är anmärkningsvärt att synonymer för var och en av betydelsen av detta ord ofta låter samma: en dyster himmel - en dyster stämning - en dyster person; formidabelt moln - formidabelt grin - formidabelt guvernör; ovänliga oktober - ovänliga blick - ovänliga värd. Var och en av dessa adjektiv, utan att det påverkar betydelsen, skulle kunna ersättas med ordet "dyster".
Dyster Petersburg
Specificiteten hos detta vältaliga adjektiv är att det kännetecknar objektet från flera sidor på en gång, så att vi kan prata om undertexten. I kombination av detta adjektiv med ordet Petersburg, till exempel, kan tre betydelser omedelbart ljuga, varav en, enligt författarens val, låter enkelt, medan de andra kan antydas.
- Stad för dåligt väder med grå himmel och regnigt regn.
- En sorglig, lycklig stämning som regerar i en granitstad.
- Den norra huvudstadens dystra, hårda natur, som överlevde revolutionen och kriget.
