Artikelens innehåll är judiska namn och efternamn (manlig). Listan kommer endast att innehålla de med nationella rötter, eftersom anekdoter handlar om deras mångfald: "Det är omöjligt att möta en sak som en jude inte skulle plocka upp för sig själv under sitt efternamn."
Kyrkliga traditioner
Medan de ortodoxa brukade titta på de heliga för att välja ett namn för en nyfödd, valde judar alltid på tre sätt:
- Fokusera på äldre släktingar.
- Till ära för dina favoritbibelske hjältar.
- Stoppar på de hebreiska rättfärdiga.
Kabbalah lär att bokstäverna i ett namn är en koppling till andliga krafter, så i praktiken finns det fall då allvarligt sjuka människor kallas med dubbla namn, lägger till Haim (livet). I böckerna till Sholom Aleichem och Isaac Babel är sådana alternativ ganska vanliga. Ibland används europeiska namn, och därefter en översättning. Till exempel Zaev - Wolf.
Listan över judiska manliga namn kommer endast att innehålla hebreiska (eller jiddisch), men sedan 1917 är alla tillåtna i Ryssland. Överallt förvandlades Baruchs och Berls till Borisov och Leibs till Lviv. I andra länder (Palestina) pågick omvända processer för vilka staten strikt övervakades. Pojkarnas namn sker under omskärelse - på åttonde födelsedagen. Tänk på de vanligaste judiska manliga namnen.
Lista alfabetiskt (A till M) med översättning
- Aron är "berget", brodern till Mose, överstepräst.
- Abraham - betraktas som förfäder ("nationernas far"). Tillåtet alternativ - Abram.
- Adam är "jorden", till hedern för den första mannen på jorden.
- Baruch är profetens "välsignade" assistent.
- Reptil - "lycka till", son till Jacob.
- Gershom är en "främling", Mose son.
- David är en "älskad", familjen av judiska kungar gick från honom.
- Dov - "björn", personifiering av styrka och fingerfärdighet.
- Zerah är "utstrålningen", Judas son.
- Israel - ”kämpar med Gud”, alternativ är acceptabla: Yisroel, Israel.
- Yitzhak - "gör dig redo att skratta", Abrahams son, som han förberedde sig för att offra. Alternativ - Itzik, Isaac.
Listan över judiska manliga namn innehåller de vanligaste, utan lånade.
- Yehoshua - "Gud som frälsning", en lärjunge av Mose, erövrade Israels länder.
- Yosef (Joseph) - "Gud", son till Jakob, sålde till slaveri i Egypten.
- Jonatan "ges av Gud", en vän till David.
- Kalev är ”hjärtat”, en scout som skickas till Israel.
- Leib - "lejon", är en symbol för Yehuda.
- Menachem är "tröstaren", den judiska kungen.
- Michael är ”gudliknande”, Guds budbärare, som kallas för att skydda det judiska folket.
- Moses är ”räddad från vattnet”, den största profeten. Alternativ är Moishe, Moses.
Den andra delen av alfabetet
- Nachum är en "tröstad" lilla profet. Alternativ - Nakhim.
- Nachshon är en "förmögenhetsman", Arons svärson, den första som gick in i Röda havet.
- Noah - "lugn", den rättfärdiga, räddad från översvämningen.
- Ovadya - "Guds tjänare", en liten profet. Alternativ - Ovadiya, Obadiya.
- Påsk - "missad", namnet påsk.
- Pinchas är "ormens mun", sonson till Aron, som har vänt bort Guds vrede från israeliterna.
- Raphael är "Gud botade", en helande ängel.
- Tanhum - ”tröst”, talmudens vismann.
- Uriel - "mitt ljus är Gud", namnet på en ängel.
- Fayvel - "ammas" på jiddisch. Alternativ - Fayvish, Fayvel, Feyshiv, Feyvish.
Listan över judiska manliga namn i alfabetets sista bokstäver är den viktigaste, så de viktigaste bör övervägas.
- Hagai är "berömaren", den lilla profeten, barnbarn till Jakob. Alternativ - Hagi.
- Hanan - "benådade", Benjamin-stammen började med honom.
- Hanoch är den "heliga" sonen till Kain.
- Tzadok - ”rättfärdig”, lugnt uppror mot David.
- Sion - "överlägsenhet", används som en synonym för Jerusalem.
- Zefania - "dold av Gud", en liten profet.
- Shalom är "fred", kungen av Israel. Shimon - "hört av Gud", Jakobs son. Alternativ - Simon.
- Shmuel - ”Guds namn”, profeten.
- Efraim är ett "produktivt", barnbarn av Jacob.
- Yaakov - "förbiköpning", förfader. Alternativ är Jacob, Jacob, Yankee, Yankel.
Lånade namn
Finns det några lånade judiska manliga namn? Listan kan fyllas på med de som dök upp i vardagen, medan Talmud inte spelade någon viktig roll. Genom att namnge barn till ära för släktingar, bidrar judarna till deras spridning. Från det hebreiska språket kom namnen: Meir, Menuha, Nehama. Babylonierna förde Mordekai, kaldeerna - Atlaeus och Bebaya. Grekiskt styre gav judarna namnet Alexander (alternativ - avsändare). De georgiska judarna dök upp: Heraclius, Guram; bland tadjiker - Bodovjon, Rubenshi, Estermo.
Deras funktion är ett litet distributionsområde. Det finns namn som dök upp på grund av tron. Så namnet Alter ("gammal man") användes för att namnge alla nyfödda, men efter en månad ändrades det. Man trodde att den skyddar mot onda andar.
