Serbiska kvinnliga namn imponerar med sin mångfald. De låter inte bara vackra: varje feminint namn har en speciell betydelse och har flera förkortade versioner. En funktion i serbiska namn är möjligheten att ange vilken version av dem som helst i dokument.
Hedniskt ursprung
Serber gav ofta barnet ett namn som hade funktionen "skydd". Det var ett vidskepligt folk, och föräldrar försökte skydda barnet från onda andar och kallade honom på ett speciellt sätt.
Serbiska kvinnliga namn på den tiden och deras betydelse: Gordana (stolt), Tiyana (fred), Bogena, Boyana (strid). Flickorna kallades enligt deras personliga karaktärsdrag, med namn som betecknar djur, växter, bär: Senka (skugga), Dzhegoda (jordgubbe, bär), Srebryanka (silver), Militsa (söt), Slavitsa (härlig), Vedrana (rolig) Dejan (driftig).
Kristent ursprung
Under andra hälften av 1800-talet kom kristendomen till Serbien från Byzantium. Sedan dess borde invånarna ha ringt sina barn vid födseln endast med kanoniska namn som hade ett kyrkligt syfte. Ursprunget var de främst antika grekiska eller romerska tidsåldern tidigt kristendomen.
Flickor började kallas: Sophia (visdom), Natalia, Natasha (kyrkojul), Jovana (god gud), Angela (ängel), Militsa (kära), Willow (från härligheten. "Willow tree"), Slavna (magnifik), Valeria (stark), Snezhana (snön kvinna), Yana (benådad av Gud), Anna (Guds barmhärtighet) och så vidare.
De kanoniska namnen har rotat sig ganska länge bland serberna, som är vana att kalla barn på sitt modersmål.
Efter 1945 blev valet av namn fritt. Detta underlättades genom etablering av socialism i hela Serbien. För närvarande visas namn på grundval av deras eget ordförråd.
Utbildningsfunktioner
Serbiska kvinnliga namn bildas i 20% av fallen med suffixet "ka". På ryska ger detta suffix ordet en nedsättande konnotation, medan det i Serbien inte har någon lexikalisk belastning: Zhivka, Slavyanka, Zdravka, Milinka. I kvinnliga namn finns det även suffix "ina", "ana", "itza" (Snezhana, Yasmina, Slavitsa, Lilyana, Zoritsa). Alla serbiska kvinnornamn slutar med "a".
Flickorna som föddes i adelsfamiljer fick namn som bestod av två rötter - Dregoslava, Radmila, Negoslava, Negomira. Men de var sällsynta, eftersom ett sammansatt namn huvudsakligen gavs till en man.
