Vem är fanfaron? Detta ord, som har en avvisande och ironisk konnotation, är nu föråldrad och används sällan. Ett typiskt exempel på fanfare i klassisk litteratur är Khlestakov, hjälten från det gogoliska stycket The Examiner.
Trumpeter Trumpeter
Förklarande ordböcker förklarar betydelsen av ordet på detta sätt: hoppare, braggart, bedragare; en man som skamlöst rånar om sina obefintliga framsteg; dammande ögon, poser.
En fanfaron är inte alls en musiker som spelar ett blåsinstrument som kallas fanfare. Men båda orden har mycket nära ljud, och detta är förståeligt. Det är lätt att föreställa sig hur fanfare ser ut om du någonsin har sett en soldat eller ett pionjärhorn. Alla dessa verktyg är utformade för att ge specifika signaler, men fanfare-ljuden är mer högtidliga, ljusa och större.
Så fanfaron måste också alltid se briljant ut för att övertyga andra om hans vikt. Det spelar ingen roll att han har sönderrivna strumpor under sina lackerade ankelstövlar och vinden spelar i fickorna, men han kommer att blåsa alla om två villor på Cote d'Azur och ett stort bankkonto. Han ger sina oåterkallbara fantasier till nominellt värde, och när han utsätts för bedrag är han inte upprörd alls. Faktum är att mycket snart fanfaron kommer att glömma det och hitta en ny publik, redo att lyssna på hans fabler.
