Många av oss har hört ordet effendi. Vad detta uttryck betyder vet vi knappast. Samtidigt betecknade den här termen med utländskt ursprung, flera århundraden sedan, tillhörande en hög militär rang. Dessutom så kallade människor i hög social klass.
Vad var denna rang och vad var uttryckets ursprungsland? Låt oss försöka ta reda på detta.
Tolkning av uttrycket
Filologer argumenterar vilket språk som är skaparen av ordet. Det finns versioner att detta ord är forntida perser. Det finns hypoteser om att detta är ett forntida arabiskt ord. Det finns en idé om att detta uttryck hänvisar till det pratyrkiska språket. I vilket fall som helst är det klart: denna term är av östligt ursprung och betyder "överherre eller herre."
Vem kallas effendi, vad betyder den här titeln?
Så på 1500-talet i länderna i öst kallade de rika militärledare, andliga ledare, härskare, medlemmar av sultans familj och mer. Det var ett märkligt uttryck för respekt för ett högt ansikte. Vanligtvis sattes detta ord omedelbart efter namnet, till exempel Akhmat-effendi.
Betydelsen av uttryck i det osmanska riket
I det osmanska riket började detta uttryck gradvis få nationella drag. Vem kallades effendi i Turkiet, vad betyder detta ord från 1600-talet?
Så i Turkiet kan en sådan titel kallas officerare, liksom alla som ägde examensbeviset. Dessutom var det möjligt att hänvisa till både män och kvinnor (det bör dock komma ihåg att kvinnor med hög social status kunde kallas detta uttryck).
Läskunnigheten i sig sågs som en stor dygd som en man hade, så att han kunde kalla sig effendi, vilket betyder "läskad man." Detta finns i antika turkiska manuskript.
