Genom att höra uttrycket "skitsnack" förstås betydelsen av frasologi av varje modern person. Men var kom denna konstiga fras ifrån och var kommer stoet förutom sivaya? Svaret på denna fråga ges i artikeln.
Saya sto - vad är det?
Vi använder vanlig frasologi varje gång vi i grunden inte håller med om någon. Även om många inte ens föreställer sig hur den beryktade stoen ser ut.
Om du tittar på listan över hästdräkter, finns det i modern hästavel inte begreppet "grått". Detta är det populära namnet på hästens hårfäste och kombinerar svart färg med grått hår eller bara en mörkgrå färg. Om du till exempel minns den berömda Sivka-Burka, är sagans heltinne bara grå och brun.
Grå ston var dock inte populära bland folket. Man trodde att det här är hästar med en dålig karaktär, som bortskämde fåran och ibland strävade efter att sparka eller bita. De var inte älskade och ansågs dumma, och om en sådan sto drömde om - vänta på bedrägeriet.
Även i gamla tider kallades gråhåriga hästar gråa. Orena köpmän kunde lätt sälja en gammal häst i form av en grå, om en naiv köpare glömde att titta på djuret i munnen. Och här är ytterligare ett bedrägeri som förklarar betydelsen av frasen "bullshit". Det nya förvärvet av de oturliga ägarna måste vandra meningslöst till gården. Men vad har nonsens att göra med det?
Vandra eller vandra?
Idag hänvisar ordet "nonsens" till alla lögner eller försök att vilseleda. I medicinsk terminologi avser detta begrepp en patologisk tänksjukdom som uppstår på grund av en psykisk sjukdom.
Enligt lexikografen G. A. Krylov kom substantivet ”delirium” från verbet ”vandra”, som i gamla dagar betydde att gå ledigt eller mållöst svindlande, det vill säga en ockupation utan mening. Inte överraskande har delirium med tiden blivit synonymt med nonsens och nonsens.
Och om du lägger till den oskäliga grå kostymen och det meningslösa köpet av en gammal häst, så får "skitsnack" betydelse prosaiskt och helt lämpligt. Men den frasologiska enheten har en mycket mer intressant variant av ursprung.
Legenden om Herr von Sievers-Mering
Enligt den gamla armécykeln, tjänade en officer i det tsaristiska Ryssland, är hans berättelse tyst, men hans namn var von Sievers-Mering. Denna adelsman kom ihåg med sina kollegor inte för vapen, utan för hans fantastiska förmåga att ljuga och berätta historier. Frasen "liggande som Sivers-Mering" fastnade i officerens regiment, vars betydelse förstods endast av en smal krets av tjänstemän.
Men armén står inte stilla och, upptagen av soldaterna, gick frasen en promenad runt Ryssland utan att förlora sin mening. Folket i Ryssland tyckte inte om oklara ord, och med tiden förvandlades Sivers-Mering till en "grå valk", och här är det inte långt ifrån en grå sto. Tja, "lögn" och "nonsens" var redan konsonant med synonymer.
Du måste erkänna att den underhållande versionen av ursprunget till frasen "bullshit", vars betydelse trots allt förblir oförändrad. Men det finns en ännu mer originalversion associerad med det fulla namnet på en lite känd forskare.
Brad Steve Cobile
Förhärliga figurer av vetenskap och kultur tilldelas Nobelpriset, det oturliga - Shnobelpriset, men åtminstone deras namn är associerade med några framsteg.
Och en forskare vid namn Brad Steve Cobile, känd endast i smala kretsar, var inte alls lycklig. Han lyckades skriva och publicera en bedräglig artikel ur en vetenskaplig synvinkel. Och att tolka hans fulla namn på det ryska sättet var inte svårt.
Om den här berättelsen verkligen ägde rum, är frasen ”skitsnack” skyldig honom sin betydelse och ursprung. Nu återstår det att överväga den senaste versionen av fångstfrasen, som inte är särskilt spännande, men därför mer trolig.
