Ämnet för vår artikel idag är amerikanska efternamn. Med denna kombination av ord menar vi de så kallade "efternamn" på det starkare könet från USA. Eftersom detta land grundades av invandrare och fylldes med ett stort antal emigranter, är dess namnlista rik på smeknamn från olika nationer. Men grunden är naturligtvis namnen på de engelskspråkiga folken som kom från Storbritanniens stränder - briterna, skotterna, walesiska, irländska. De gjorde en bisarr blandning med afrikanska och indianer efternamn, berikade med "smeknamn" av andra europeiska folk. Liksom i alla multinationella länder fortsätter denna process till denna dag.
Enligt folkräkningen 2000 räknas idag amerikanska manliga efternamn och utgör drygt 150 tusen unika ”efternamn”. Det mest populära är naturligtvis efternamnet Smith. Nästan 2, 5 miljoner av dess företrädare bor i Amerika (varav 73% är vita och 23% är svarta). Efternamnet är av angelsaksiskt ursprung, "översatt" betyder "smed". Etymologer skriver emellertid att ursprungligen smedar i England kallade alla hantverkare, inte bara de som förfalskade metallprodukter.
Redan på 1800-talet var detta efternamn mycket vanligt och dök dagligen upp på tidningarna. När amerikanska pranksters ville ta en plats i teatern sprang de in i auditoriet med ett rop: "John Smiths hus är i eld!" Bland de närvarande var det säkert en person med ett sådant efternamn som skyndade sig att släcka elden och frigöra utrymme.
Följande amerikanska efternamn är också utbredda.
-
Johnson (Johnson) - "son till John"; motsvarar ryska Ivanov; nästan 2 miljoner amerikaner har detta efternamn.
- Williams (Williams) - "William till son"; Åtta århundraden konkurrerade detta efternamn med Johnson i popularitet; idag är dess representanter cirka 1, 5 miljoner.
- Brown (Brown) - "son till Brun eller Brown"; 1, 3 miljoner transportörer.
- Miller - Miller drygt en miljon representanter.
- Davis - “son till David, Dave”; ungefär en miljon transportörer.
Som ni kan se, kan amerikanska manliga efternamn bildas av manliga namn ("sonen till sådana och sådana"), smeknamn, yrken, geografiska namn (Lancaster, Davenport, England), från funktionerna i lättnaden (Poole, Fountain, Rock) eller har andra rötter.
Intressant nog inkluderade de tio vanligaste efternamnen lån från det spanska språket: Garcia (Garcia) - "son till Garcia" och Rodriguez (Rodriguez) - "son till Rodrigo". Det finns också sådana vackra amerikanska manliga efternamn av spanska ursprung, som Cabaleiro (Cabaleiro), Fandino (Fandino), Madalina (Madalina) - mer än 11 tusen totalt. Förresten, de genomgick nästan inte "amerikanisering" i sunda termer.
Men efternamn av ryskt ursprung i Amerika 167 tusen. Perfekt acklimatiserad och anpassade sig till det amerikanska fonetiska systemet, Pavlov och Pavloff, Petrov och Petroff, Ivanov och Ivanoff, samt Sabelnikovs, Tabakovs, Nabatovs och många andra.
Naturligtvis finns det manliga efternamn med afrikansk härkomst. Så den nuvarande amerikanska presidenten Barack Obama är bäraren av ett efternamn som är utbredd i Kenya och Tanzania. Det kommer från verbet som betyder "snurra, vrida sig." År 2000 beboades USA av högst 100 personer med namnet Obama. Förresten, många afroamerikaner i dag försöker att returnera de en gång förlorade "infödda" namnen.
Det är intressant att analysera efternamnet och andra amerikanska presidenters ursprung. Bush - "bush"; Clinton - ”en udde (kulle) vid staden”; Reagan - "son till Reagan - den lilla kungen"; Carter - från "kort, en liten bil"; Ford - "Ford, Crossing" och så vidare.
Som ni ser är amerikanska namn och efternamn (man och kvinna) ett ganska intressant ämne för forskning.
