Många är intresserade av hur detta eller det ordet kom in i vår vardag, som det betecknade tidigare, om dess betydelse har bevarats. Särskild uppmärksamhet ägnas åt för- och efternamn. Fler och fler människor är angelägna om att lära sig om sina förfäder och skapa en fullständig bild av sitt slag. På jakt efter sanningen studerar de moderna forskares och deras föregångskollegers arbete.
Vad betyder efternamnet Ivanov? Varför heter så många pojkar Alexandra? Vad är skillnaden mellan Catherine och Katerina? Kovalevs och Kuznetsovs: ligger ursprunget i ett yrke eller inte? Vad är ursprunget till efternamnet Ivanova? Dessa och många andra frågor plågar hundratals människor varje dag.
Ärftliga egenskaper som överförs från generation till generation
Etymologin av ordet "efternamn" är i sig intressant. Så denna term kom till oss från Västeuropa, även om källan till dess ursprung är det forntida latinska språket. Ursprungligen användes ordet "efternamn" i Ryssland som en konkretisering av att tillhöra något slag, familj. Och för bara några århundraden sedan fick denna term sin andra betydelse, som gradvis blev den viktigaste. Således betecknar efternamnet namnet genom arv, som används otydligt kopplat till namnet. Från generation till generation överförs det från äldre familjemedlemmar till yngre.
Antroponymy och Onomastics
För att ta reda på vad den ursprungliga innebörden i ett givet efternamn är, är det nödvändigt att vända sig till källorna till dess förekomst. Vad betyder efternamnet Ivanov eller Golubev, kan du ta reda på det med den vetenskapliga metoden. Och antroponymi kommer att hjälpa till i detta. Det är en gren av vetenskapen om onomastics, som studerar efternamn, namn, patronymik och smeknamn för människor, källorna till deras förekomst, utveckling, orsaker till modifiering och funktion. Antroponymy blev en separat gren av onomastics på 70-talet av 1900-talet.
Gruppering efter individuella egenskaper
Låt oss se vad ursprunget till namnet på Ivanova är. Det är ingen hemlighet att i det post-sovjetiska rymden finns det många bärare av denna generiska egenskap. Alla ryska efternamn kan tillskrivas en av flera grupper:
1. De som bildas på uppdrag av förfadern som han mottog vid dopet (Sidorov, Petrov, Bogdanov, etc.).
2. Efternamn vars ursprung är namnen på företrädare för djur- och växtvärlden (Golubev, Kurochkin, Hawks, Galkin, Romashkin, Elkin och andra).
3. Utbildad från typen av förfader, från förfaderns yrke (Tkachev, Kuznetsov, Kovalev, etc.).
4. Efternamn härledda från namnet på bostadsområdet (Beloozersky, Leskov, Roshchev, Chashchin och andra).
5. De vars källor ligger i hemnamn och gatunamn (Grozny, Smirnov, Drowsy, etc.).
Ursprunget till efternamnet Ivanova (Ivanov, Ivanova) tillhör den första gruppen.
Lutar på den heliga kalendern
I enlighet med de gamla religiösa ritualerna fick varje spädbarn ett namn endast vid dopet, men inte förut. Han valdes från kyrkokalendern, kallad den heliga kalendern eller ordets månad. I denna bok innehåller varje dag på året en lista med namn på vördade helgon. Före dopceremonin erbjöd prästen föräldrarna flera namn att välja mellan. Men ibland gjorde kyrkans minister medgivanden och fick namnge barnet efter eget gottfinnande. Det viktigaste kriteriet för att välja ett namn var dess närvaro i kalendern.
Det är värt att notera att även i dag föredrar många denna ritual.
Som regel föll valet på namnen på de heliga, legendariska historiska figurer, också vördade av kyrkan. Kristendomen kom till det antika Rysslands territorium på 10-talet. Därför har många namn byzantinska rötter. Ursprungligen lät de vara ovanliga för en rysk person. Gradvis ändrades deras uttal något.
Förvandlingsväg
Namnet Ivan, från vilket efternamnet Ivanov kom, är en modifierad russifierad form av det forntida kyrkans kanoniska namn John. Om vi vänder oss till det hebreiska språket, betyder det i översättning "Guds nåd." St. John sjunger under gudstjänsten nästan 170 gånger per år. Därför är det inte överraskande att under dopandet av pojkar gavs det föredragna detta namn.
Det var ovanligt att en ryss kallade sin son John. Därför ändrades namnet gradvis till en mer bekväm form för slaverna - Ivan. Ursprungligen de så kallade pojkarna uteslutande hemma. Gradvis ersatte namnet Ivan den ursprungliga kyrkliga formen av John. Redan på 1100-talet antogs modifieringen av kyrkan och började användas direkt. Den kanoniska analogen glömdes gradvis.
Mitrofanov son eller Kuznetsov dotter
Ursprunget till efternamnet Ivanova är direkt relaterat till det förnamnet. I dessa dagar bestämdes regelbundet barnens anknytning till en viss familj av fadern eller, mindre vanligt, av modern. I stället för barnets namn sa de ofta detta: "Timofeevs dotter, Sergejev eller Platonovs son." På samma sätt betydelsen av namnet Ivanov.
Emellertid bestämdes inte bara avkomman tillhörande på detta sätt. Serbetjänare, fruar och alla släktingar, mark och till och med boskap - allt beskrivs som tillhörande någon: ”Kuznetsovo, Sidorovo eller Kovalevo egendom”. Fram till 1700-talet hade nästan hela Rysslands befolkning inte efternamn. Detta gäller för den övre adeln, för att inte säga något om slavarna. De senare under lång tid kallades med namnet på dess ägare (ägare). De första som fick efternamnet var just företrädarna för överklass. Under en lång tid hade resten av befolkningen bara smeknamn, vars ursprung tillhör deras feodala herrar.
