Under många århundraden har det ryska folket förkroppsligat kärleken till sitt faderland i kreativitet, inklusive i det muntliga. Människor komponerade ordspråk och ordstäv, skrev berättelser och sånger ägna åt sitt land, hemstad eller by. De beundrade Rysslands militära makt och sedan Ryssland, skönheten i dess natur, dess traditioner och sedvänjor. Allt det som invånarna i vårt land någonsin har varit stolta över förkroppsligas i muntlig folkekonst - i ordspråk och ordstäv.
Begreppet "hemland"
Innan man studerar ordspråk om hemlandet är det nödvändigt att bestämma den lexiska betydelsen av detta begrepp. Med hemland menar vi en persons födelseort eller utseendet på en sak i ordets breda mening. Detta ord kommer från vissa begrepp från andra språk i den slaviska grenen. Till exempel, på det ukrainska språket betyder ordet "hemland" "familj", på serbiska och kroatiska betyder det "överflöd av frukter". Synonymer för detta koncept är faderland, faderland, hemland. Ibland i ordspråket ersätts ordet "hemland" av dessa synonymer.
Ordspråket om hemlandet
Ordspråk om hemlandet kunde inte visas utan nationell patriotism och självmedvetenhet om det ryska folket som en stor nation, som har något att vara stolt över. Patriotism här fungerar som en emotionell kategori som hjälper till att skapa nya saker, inklusive konst, uttryckt i folkkonst. Det ryska folks speciella mentalitet avgör deras anknytning till födelseplatsen, en känsla av djup sorg om du måste lämna någonstans.
I den moderna världen menas hemlandet i ordspråket oftast vårt land som helhet, och inte födelseplatsen eller bosättningsorten (litet hemland). Detta beror på det faktum att den politiska situationen i världen i dag gör att vi uppfattar Ryssland som en enda helhet, något kraftfullt, starkt, självförtroende. Därför talar ord och ord om moderlandet om landet i allmänhet.
Synonymer av ordet "hemland" i ordstäv
Ordspråk om hemland kan innehålla synonymer för detta koncept. Till exempel "väggar hjälper i ditt hem." Hemlandet ersätts av ordet "hem" för att ange födelseplatsen, det vill säga det närmaste hörnet på planeten för en person.
”För vårt faderland, hela mänskligheten” - i detta ordspråk är begreppet ”hemland” synonymt med ”faderlandet”, så att de kan användas omväxlande. I just detta fall skulle ordspråket ha ett rim enligt den ryska folktraditionen för oral kreativitet. Det är detta som bestämmer användningen av termen "Faderland".
"På hemsidan och en sten är bekant" - i denna situation är uttrycket "hemsida" mer troligt att betyda det lilla hemlandet för en person, en plats som han känner väl.
Jämförelse av hemlandet med andra begrepp i ordspråken
Många ordspråk och uttalanden om hemlandet bygger på jämförelse. Denna teknik hjälper till att höja sitt hemland i status som något heligt. Till exempel kan du ofta hitta en jämförelse av moderlandet med modern som en person som en person har älskat sedan barndomen, med något som inte kan vara två. ”En mamma är född och ett moderland” är ett av de vanligaste och kända orden där denna jämförelse används.
Jämförelser hjälper till att förhärja hemlandet som något vackert, det bästa i världen, något som inget annat land kan läggas på med - "Det finns inget vackrare i världen än vårt hemland." ”En man utan hemland är en nattergal utan en sång” - i detta fall betonas faderlandets betydelse för en person, oförmågan att existera utan den och utanför den.
Men inte alla ordspråk om hemlandet baseras på metoden för jämförelse eller metafor (dold jämförelse). Många talesätt representerar visdom i enkla meningar, utan några uttrycksfulla medel baserade på motstånd, jämförelse, antites.
Betydelsen av ordspråk
Vissa ordspråk från Rysslands folk om sitt hemland är svåra att förstå vid första behandlingen, deras betydelse är inte uppenbar. Tänk på ordspråket "Långt borta står tallen och ljud i sin skog." Under tallen hänvisar metaforiskt till en person som lämnade sitt hemland på grund av några omständigheter. Men sådana händelser kan inte passera utan spår, en person missar ofrivilligt sitt hemland, tänker på det, tittar på vad som händer i sitt hemland. Således menar vi i detta fall faderlandet, en del som en person förblir även i ett främmande land.
”En liten fågel, och till och med det räddar boet” - det antyds här att en persons status och yrke inte är viktig, oavsett vad hans andra egenskaper är, om fienden attackerar sitt hemland. Vem som helst bör försvara fäderlandet och slåss till slutet. Detta ordspråk kan tillskrivas två kategorier: ”om att betjäna ditt land” och ”ordspråk om moderlandets kärlek”, eftersom det uttrycker det ryska folks djupa känslor för sitt fäderland.
