Det finns många intressanta stabila uttryck på det ryska språket. Vissa av dem har länge varit föråldrade och är inte populära. Men det finns de som är relevanta för denna dag. Bland dem kan man uttala frasen ”hatten är på tjuven”. Betydelsen av frasologi, dess ursprung och tillämpning hittar du i den här artikeln.
Tolkning av uttrycket
Så här arbetar en person så att han genom sitt beteende ofta lämnar sig själv, sina synder och känner sig skyldig. När detta händer förklarar uttrycket "kepsan är på tjuven". Således förstås att en person ger sig ut.
Varför händer detta? Naturligtvis, i verkligheten, en hatt på en tjuv eller en person som är skyldig i något kommer inte att eldas. Detta är osannolikt. Men beteendet hos personen själv visar allt för honom. Detta är människors psykologi. Om de har skylden för något, uppför sig de extremt onaturligt, nervöst, som om sanningen är på väg att avslöja sig. Det är vad hatten är på tjuven.
Synonymer av uttryck
Det finns flera stabila svängar, som liknar betydelsen av frasen "locket är på tjuven." Betydelsen av frasen ”Gud markerar överfallet” är densamma. Det används emellertid sällan i samtalstal. Skam är en kriminell. Det vill säga, ett synonymt uttryck betyder att bedrägeri är markerad med något tecken.
Överväg en annan revolution, liknande betydelse som frasen "locket är upplyst på en tjuv." Betydelsen av frasen "katt vet vars kött har ätit" liknar också uttrycket som vi anser.
Han antyder att den skyldiga känner till sin egen skuld, väntar på vedergällning och därmed förreder sig själv.
