kulturen

Holländska efternamn: historia, betydelse och ursprung

Innehållsförteckning:

Holländska efternamn: historia, betydelse och ursprung
Holländska efternamn: historia, betydelse och ursprung
Anonim

I vilket lag du kan träffa en person med ett ovanligt, konstigt eller väldigt roligt efternamn. Som regel beror dess ursprung på de specifika traditionerna i det land där dess ägare föddes. Till exempel anses holländska efternamn vara ett av de roligaste i världen. Varför - lära av den här artikeln.

Efternamn: från födseln och för livet

Själva ordet "efternamn", så känt för oss idag, kommer från den antika romaren. Detta ord betydde en stor och stark familj med en man i spetsen. Då ingick de gamla romarna i familjebegreppet, förresten, och slavar som betjänade mästarna. I Ryssland var reglerna nästan desamma: Fram till avskaffandet av tärnad hade bönderna samma namn som markägaren.

Numera finns det ingen plats utan ett efternamn - det ges till oss från födseln och förblir oftast med oss ​​hela livet. Naturligtvis förutom speciella fall.

Historia med roliga efternamn på holländarna

Holländska efternamn anses vara det roligaste i hela Europa, och det finns en helt rimlig historisk förklaring till detta. När nationen 1811 underkastades nationen av Napoleon utfärdade han ett dekret enligt vilket varje bosatt i Nederländerna var tvungen att skaffa sig ett fransk efternamn.

Image

Holländarna själva, som bara hade namn tidigare, tänkte inte följa lagen. Och eftersom de trodde att ockupationen av landet bara var en tillfällig åtgärd, bestämde de sig för att inte bry sig själva och inte pussla över att uppfinna efternamn. Och de frihetsälskande människorna brydde sig inte om att håna inkräktarna.

Så dumma namn dök upp, som helt enkelt inte kunde uttalas utan skratt. Till exempel Naaktgeboren, som bokstavligen betyder "född naken." Eller Piest. Det fanns också hela klangrenar under namnet Rotmensen - översatt från holländska, ”ruttna människor”.

Några år senare slutade kriget med Napoleon, och invånarna i landet blev oberoende igen. I motsats till förväntningarna upphävdes dock lagen aldrig. Så dessa människors arvingar måste bära dissonanta efternamn till denna dag. Men de anses med rätta vara de mest originella i världen.

Vad betyder "skåpbil" i holländska efternamn?

Erkännande av de allmänna namnen på Nederländernas invånare ges dem av ingenting som prefix: "van", "de", "van der" och andra. Det är därför holländska efternamn är så allmänt kända utomlands. Till exempel i USA är de mycket populära.

Image

För många amerikaner är holländarnas namn automatiskt förknippade med prestige och hög välstånd. Främst på grund av det faktum att rika industriister kom från Nederländerna. Ta exempelvis Cornelius Vanderbilt. Men hans namn, trots det vackra ljudet, det mest som inget är vanligt. Det fanns en sådan stad nära Utrecht, den kallades Bilt. Och efternamnet Van-der-Bilt (Vanderbilt) betyder en infödd i denna stad, det vill säga en som kommer "från Bilt."

Tyskarna har också ett iögonfallande prefix von, vilket indikerar transportörens aristokratiska status. Men den nederländska versionen av skåpbilen är mycket mer prosaisk, och den har ingen social status.

Prefixet ”van” är vanligtvis skriven av invånarna i Nederländerna med en liten bokstav (undantaget är i initialerna eller i början av meningen), men utomlands kan det skrivas med en stor bokstav.

Mest populära holländska namn

I allmänhet är Nederländerna en stat, även om den är liten men mycket socialt mättad. Närheten till Belgien och Tyskland, den rika etniska och religiösa sammansättningen, flera inhemska grupper av befolkningen - allt detta kan inte annat än påverka de nederländska namnen.

Image

Om du vill veta allt om namnen i detta land bör du besöka den lokala socialförsäkringsbanken. Förutom sin huvuduppgift - att försäkra befolkningen mot alla slags katastrofer, behandlar denna struktur också statistik över invånarnas namn.

En gång var tredje månad publicerar bankanställda på de officiella webbplatslistorna över de mest populära namnen - manliga och kvinnliga. Du kan också märka en tendens att minska eller öka populariteten för varje namn, jämfört med föregående period. För alla namn kan du hitta fullständig information, inklusive dess ursprung, etymologi, korrespondenser på andra språk och berömda bärare.

Det är underligt att information om namn du bara hittar i den nederländska versionen av sajten. Även om han själv finns på många språk, inklusive engelska, tyska, franska och spanska. Ändå måste du förstå holländska för att ta reda på de mest populära holländska namnen.

Manliga namn, till exempel Daan, Sem, Lucas, Milan, Thomas finns på nästan varje steg här. Och om vi pratar om populära kvinnor är de Emma, ​​Julia, Sophie, Lotte, Lisa och Anna.

Ursprunget till holländska efternamn

Image

Idag kan nästan alla nederländska efternamn hänföras till en av fyra ursprungskategorier: geografisk, professionell, beskrivande eller familj:

  1. Efternamn som härrör från den region där bäraren bor eller hans förfader en gång bodde är utbredda. Till exempel de Vries. Ibland är det inte bara en region, utan en specifik egendom eller plats där en person arbetade - van Aller eller van de Vliert (bokstavligen "kommer från gården")

  2. Ett annat exempel på ett typiskt efternamn är av yrke. Till exempel betyder Haak "peddler", Kuiper betyder "samarbete", och med de Klerk är allt klart - personen arbetade som kontorist.

  3. Den tredje gruppen av efternamn kom från vissa fysiska egenskaper hos en person eller egenskaper hos hans karaktär. Till exempel betyder Dik djärv och de Groot betyder stort. Inte alla hade tur med efternamnet, vad kan jag säga.

  4. Den sista gruppen av efternamn är förknippad med ursprunget till dess bärare och överför familjeband. Addicks betyder inget annat än "son till Addicus" och Evers betyder "Ever of son." Det vill säga ett märkligt mellannamn är en analog av vad vi bär i Ryssland.

Image