kändis

Biografi om skådespelaren och filmöversättaren Vasily Gorchakov

Innehållsförteckning:

Biografi om skådespelaren och filmöversättaren Vasily Gorchakov
Biografi om skådespelaren och filmöversättaren Vasily Gorchakov
Anonim

Förutom regissörer och skådespelare, arbetar många specialister på bio. Många av dem förblir bakom kulisserna. Men Vasily Gorchakovs liv bildades på ett sådant sätt att han lyckades prova på att agera, i iscensättning av stunts och att producera. Men viktigast av allt, han översatte till ryska över fem tusen utländska målningar. Biografin om Vasily Gorchakov är ämnet för artikeln.

Image

Tidiga år

Biografin om Vasily Gorchakov började 1951. Den berömda filmöversättaren och skådespelaren föddes i scoutens familj Ovid Gorchakov. Han gjorde sin filmdebut vid tretton års ålder och spelade en central roll i filmen "Big and Small." Vasily var beryktad för missbruk av alkohol. På grund av detta förbjöd fadern den framtida kändisen att agera i filmer. Efter examen från skolan gick Vasily in i Militärinstitutet för främmande språk.

Början av karriären för Vasily Gorchakov

Hjälten i denna artikel ägnade tio år åt att arbeta på Mosfilm-studion som en stunt och stuntartist. Bland hans meriter är knep för filmer: "Vem kommer att betala för tur?", "Låt oss prata, bror …".

Vasiliy började översätta filmer på 70-talet på begäran av den ansedda översättaren Volodarsky och ersatte honom vid visningen av filmen Triple Echo. Även om Vasily Gorchakovs bidrag till rysk film är liten, var det tack vare hans arbete och professionalism som ryska tittare kunde bekanta sig med många utländska filmer.

I hans lysande översättning såg de så legendariska filmer som "Natural Born Killers", "Bullet", "Terminator", "Once Upon a Time in America" ​​och många andra. Gorchakov uttryckte också ofta filmer vid festivaler och avslutade premiärer. Bland översättarnas vänner finns många Hollywood-stjärnor, men han är särskilt stolt över sitt varma förhållande till Meryl Streep.

Image

filmografi

Karriären för skådespelaren Vasily Gorchakov började, som redan nämnts, med filmen "Big and Small." Bilden släpptes 1963, skapad baserad på Anton Makarenkos verk. 2011 spelade han huvudrollen i en film baserad på Pelevins namngivna roman Generation P.

Vasografien Gorchakovs filmografi inkluderar sjutton projekt. Bland dem: "Röda torget", "ryska betyder", "privat person".